De eerste keer dat een illegale kopie van een zelfuitgegeven boek opduikt op een bestandsdelingssite, is het gevoel een vreemde mix van vleijerij en schending. Iemand vond de inhoud het stelen waard, wat een twijfelachtig compliment is. Maar iemand besloot ook dat de maanden van onderzoek, schrijven en redigeren die in de productie zijn gegaan, het niet waard waren om voor te betalen, wat aanzienlijk minder vleiend is. Het standaardadvies voor indie-auteurs die met piraterij worden geconfronteerd, komt neer op "stuur DMCA-verwijderingsverzoeken en accepteer dat het gebeurt." Dat advies is niet fout, maar het is onvolledig. Verwijderingsverzoeken behandelen het symptoom. Ze doen niets om de belangrijkere vraag te beantwoorden: wie heeft de kopie รผberhaupt gelekt?

Het hier beschreven systeem beantwoordt die vraag. Elk afzonderlijk exemplaar van het boek dat aan een koper wordt geleverd, bevat een unieke QR-code, onzichtbaar voor gewone lezers maar permanent ingebed in de PDF. Die QR-code linkt naar een korte URL op link.yeb.to die een versleutelde hash bevat. De hash onthult bij decodering de identiteit van de koper, het tijdstempel van de aankoop en het specifieke exemplaarnummer. Als die kopie ooit op een piratensite verschijnt, leidt het scannen van de QR-code het lek terug naar de oorspronkelijke transactie. Het is geen afschrikmiddel gebaseerd op waarschuwingen of juridische dreigementen. Het is een volgsysteem dat elke gedistribueerde kopie verandert in een uniek identificeerbaar artefact.