Když se pirátská kopie vlastním nákladem vydané knihy poprvé objeví na stránce pro sdílení souborů, je to zvláštní směs lichotky a porušení. Někdo si myslel, že obsah stojí za krádež, což je pochybný kompliment. Ale někdo se také rozhodl, že měsíce výzkumu, psaní a úprav, které byly věnovány jejímu vytvoření, nestojí za zaplacení, což je podstatně méně lichotivé. Standardní rada pro nezávislé autory, kteří čelí pirátství, se scvrkává na „posílejte DMCA oznámení a akceptujte, že se to děje." Tato rada není špatná, ale je neúplná. Oznámení o stažení řeší symptom. Neodpovídají na důležitější otázku: kdo kopii původně unikl?

Systém popsaný zde tuto otázku zodpovídá. Každý jednotlivý výtisk knihy, který je doručen kupujícímu, obsahuje unikátní QR kód, neviditelný pro běžné čtenáře, ale trvale vložený do PDF. Tento QR kód odkazuje na krátkou URL na link.yeb.to, která obsahuje šifrovaný hash. Hash po dekódování odhalí identitu kupujícího, časové razítko nákupu a konkrétní číslo výtisku. Pokud se tato kopie někdy objeví na pirátském webu, naskenování QR kódu sleduje únik zpět k původní transakci. Není to odstrašující prostředek založený na varováních nebo právních hrozbách. Je to sledovací systém, který proměňuje každou distribuovanou kopii v jedinečně identifikovatelný artefakt.