Kun omakustanteisen kirjan piraattikopio ilmestyy ensimmäisen kerran tiedostonjakosivustolle, tunne on outo sekoitus imartelua ja loukkaamista. Joku piti sisältöä varastamisen arvoisena, mikä on kyseenalainen kohteliaisuus. Mutta joku myös päätti, että kuukausien tutkimus, kirjoittaminen ja editointi eivät olleet maksamisen arvoisia, mikä on huomattavasti vähemmän imartelevaa. Vakiosuositus indie-kirjailijoille piratismin edessä tiivistyy: "lähetä DMCA-poistopyyntöjä ja hyväksy, että sitä tapahtuu." Tämä neuvo ei ole väärä, mutta se on puutteellinen. Poistopyynnöt käsittelevät oiretta. Ne eivät vastaa tärkeämpään kysymykseen: kuka vuoti kopion alun perin?

Tässä kuvattu järjestelmä vastaa tuohon kysymykseen. Jokainen ostajalle toimitettava kirjan kopio sisältää yksilöllisen QR-koodin, joka on satunnaisille lukijoille näkymätön mutta pysyvästi upotettu PDF-tiedostoon. Tuo QR-koodi linkittää lyhyeen URL-osoitteeseen sivustolla link.yeb.to, joka sisältää salatun tiivisteen. Tiiviste paljastaa purettaessa ostajan henkilöllisyyden, oston aikaleiman ja kopionumeron. Jos tuo kopio koskaan ilmestyy piraattisivustolle, QR-koodin skannaaminen jäljittää vuodon takaisin alkuperäiseen tapahtumaan. Se ei ole pelote, joka perustuu varoituksiin tai oikeudellisiin uhkiin. Se on seurantajärjestelmä, joka muuttaa jokaisen jaetun kopion yksilöllisesti tunnistettavaksi artefaktiksi.