Submagic has earned its reputation as a go-to AI video editing platform for short-form creators. It handles captions, B-roll, avatars, and clip extraction in one dashboard. For TikTok and Reels creators who publish daily, that all-in-one approach saves time.

But not everyone needs a full editing suite. Freelancers captioning client videos, podcasters cleaning up noisy recordings, educators producing multilingual content — these users end up paying for features they never touch. Submagic's monthly subscription starts at $12 and goes up to $41, regardless of how many videos get processed that month.

YEB Captions takes a different approach. It focuses exclusively on transcription, subtitles, and audio processing — with pay-per-use pricing and no monthly commitment.

How the Two Platforms Compare

Submagic is a video editing platform that happens to include captioning. It generates AI B-roll, creates avatars, corrects eye contact, and extracts highlights from long videos. The captioning piece is one part of a larger suite.

YEB Captions is a dedicated subtitle and transcription tool. No video editing, no B-roll, no avatars. Instead, it goes deeper on the captioning workflow: vocal isolation, bilingual subtitles, 100+ languages, 4 display modes, 16 transition effects, 58 fonts, and pixel-level control over every visual detail.

The question is straightforward: does the workflow require video editing features, or just accurate subtitles with serious customization?

Short-Form and Long-Form Content

Submagic is optimized for short-form content — TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts. Its tools (Magic Clips, B-roll, trendy templates) are built around the 15-to-90-second format. Processing limits on lower plans reflect that focus.

YEB Captions handles both short-form and long-form content equally well. It works with TikTok, Instagram Reels, Facebook Videos, YouTube Shorts, and full-length YouTube videos. Files up to 60 minutes of audio or video can be processed in a single upload — making it suitable for podcasts, webinars, lectures, interviews, documentaries, and any long-form content that needs accurate subtitles.

For creators who produce both short clips and longer episodes, YEB Captions eliminates the need for separate tools. The same styling, transitions, and display modes apply regardless of video length.

Audio and Video Input

YEB Captions accepts both video and audio files for transcription. Video uploads go through the full pipeline — transcription, subtitle styling, and optional burned-in render. Audio-only uploads (MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC) are transcribed the same way, producing subtitle files (SRT, VTT, TXT) and a text transcript without needing a video source at all.

This makes it suitable for podcasters, audiobook producers, meeting transcription, and anyone who needs accurate speech-to-text without a video component. Audio files can also go through vocal isolation before transcription to clean up background noise.

Submagic is designed around video editing. It requires a video file as input — audio-only transcription is not supported.

Pricing Model

Submagic operates on monthly subscriptions. The Basic plan costs $12/month and includes 90 minutes of processing. The Pro plan runs $19/month. Unused minutes don't roll over.

YEB Captions charges per minute of audio processed. Transcription costs approximately $0.04 per minute. Rendering burned-in subtitles costs another $0.04 per minute of output. Subtitle file exports (SRT, VTT, TXT) are free.

A typical 5-minute video costs roughly $0.40 on YEB Captions. For a workload of 8 videos per week (about 96 minutes monthly), the total comes to approximately $7.68 — compared to $19 on Submagic's Pro plan, since 96 minutes exceeds the Basic tier's limit.

The pay-per-use model particularly benefits agencies with variable workloads, seasonal content producers, and anyone who doesn't caption videos every single week. There's no penalty for quiet months.

Display Modes and Transitions

YEB Captions offers 4 distinct display modes that change how subtitles appear on screen:

  • Standard — traditional subtitle display, one or more lines at a time
  • Word-by-Word — TikTok-style, one word appears at a time for maximum engagement
  • Word Highlight — karaoke mode, words light up as they're spoken
  • Line Progress — a progress bar moves across the line in sync with speech

On top of that, there are 16 transition effects for how subtitles enter and exit the frame: fade, slide-up, slide-down, pop, bounce, zoom, blur, typewriter, word-pop, glitch, shake, elastic, flip, wave, neon, and reveal. Transition speed is adjustable from 0.5x to 2x.

Submagic provides trendy caption templates with built-in animations, but the display modes and individual transition effects are not independently configurable.

Subtitle Styling and Fonts

YEB Captions provides granular control over every visual aspect of subtitles:

  • 58 fonts across 5 categories — sans-serif, serif, display, handwriting, and monospace — many with Cyrillic support
  • 9 position presets plus custom drag-and-drop positioning anywhere on screen
  • Text effects — outline (0-10px), shadow (0-10px), opacity, background color with adjustable radius and padding
  • Keyword emphasis — manually select words or let AI detect them, with configurable scale (up to 2x), color, bold, and uppercase
  • Multi-line control — 1-3 lines per segment, adjustable line spacing and maximum width
  • Punctuation control — granular removal of specific punctuation marks (periods, commas, quotes, brackets, etc.)

Four built-in templates (Default, Karaoke, Documentary, Netflix) cover the most common styles, and up to 50 custom presets can be saved for consistent branding.

Submagic offers visually polished templates optimized for short-form social content. The templates look great out of the box, but individual styling parameters are less granular than what YEB provides.

Lyric Videos and Song Transcription

YEB Captions handles song lyrics accurately — vocal isolation separates the singing voice from instruments and backing tracks, and the transcription engine picks up the cleaned vocal with high precision. The result is a properly timed lyric transcript that can be styled into a full lyric video.

Combined with the Word Highlight (karaoke) display mode, effects like glitch, neon, wave, and pop, and 58 fonts including display and handwriting categories, the platform can produce polished lyric videos directly from an audio or video file. No separate lyric editor needed — upload, transcribe, style, render.

Submagic is not designed for music content. Without vocal isolation, song transcription produces unreliable results when instruments are present, and there is no karaoke-style display mode for synced lyrics.

Vocal Isolation for Noisy Audio

YEB Captions includes AI-powered vocal isolation as a built-in processing step. Before transcription begins, background music, ambient noise, crowd sounds, and room echo can be stripped from the audio track. This works with both video and audio-only uploads.

This makes a measurable difference in transcript quality. Interview footage from noisy locations, podcast episodes with accidental background music, conference recordings in echoey halls — all produce significantly cleaner transcripts when vocal isolation runs first. Fewer misheard words, better sentence boundaries, more accurate punctuation.

Submagic does not offer vocal isolation. Transcription accuracy depends entirely on the quality of the original audio. For studio-quality recordings this isn't an issue, but for real-world footage it can mean the difference between a usable transcript and one that needs heavy manual correction.

Bilingual Subtitle Display

YEB Captions supports simultaneous display of two languages — the original transcript and a translation — with fully independent styling for each. Every parameter (font, color, size, position, display mode, transitions, effects) can be configured separately for the primary and secondary language.

This feature serves multilingual audiences, language learning content, and international distribution where viewers benefit from seeing both the original speech and a translation at the same time.

Submagic offers translation between languages, but displays either the original or translated version — not both simultaneously.

Subtitle File Export

YEB Captions allows free download of subtitle files in SRT, VTT, and TXT formats — no credits charged. For bilingual projects, the original subtitles, the translation, or both can be exported independently.

Submagic includes subtitle export within the subscription plan.

Language Support

YEB Captions supports automatic language detection across 100+ languages. This covers major world languages as well as less common ones like Thai, Swahili, Urdu, and many others.

Submagic supports 48 languages. For content in widely-spoken European and Asian languages, both platforms perform well. The gap becomes relevant when working with languages outside Submagic's supported set.

Where Submagic Has the Advantage

Submagic offers several features that YEB Captions does not:

  • AI B-Roll Generation — automatically generates contextual footage to fill visual gaps
  • Magic Clips — AI extracts the most engaging segments from long-form videos
  • AI Avatar Studio — creates talking-head videos without filming
  • Eye Contact Correction — adjusts speaker gaze to face the camera
  • Team Workspace — collaboration features for multi-person workflows

These are substantial capabilities for short-form content creators. Anyone who needs video editing beyond subtitles will find more value in Submagic's broader feature set.

Cost Comparison for a Typical Workload

For a creator producing 8 videos per week at 3 minutes each (96 minutes monthly):

YEB Captions Submagic
Transcription $3.84 Included
Subtitle render $3.84 Included
SRT/VTT/TXT export Free Included
Monthly total $7.68 $19.00 (Pro plan)
Annual total $92.16 $228.00

The annual difference of $135+ grows proportionally for agencies managing multiple client accounts.

Summary

Submagic is the stronger choice for creators who need a full video editing suite with AI-powered B-roll, avatars, clips, and team collaboration. The monthly subscription delivers good value for daily publishers who use the entire feature set.

YEB Captions is the better fit for users who specifically need transcription and subtitles — whether from video or audio-only files — with 4 display modes, 16 transitions, 58 fonts, pixel-level styling, vocal isolation, bilingual display, and 100+ languages. Pay-per-use pricing means no subscription and no unused features on the bill.