Clideo je video alat zasnovan na pretrazivacu koji nudi kolekciju jednostavnih alata za uredjivanje videa — spajanje, kompresiju, promenu velicine, isecanje, dodavanje titlova i jos mnogo toga. Pozicionira se kao jednostavno resenje za ljude kojima su potrebne brze izmene videa bez ucenja slozeног softvera.
Clidev alat za titlove vam omogucava da automatski generisete opise koristeci vestacku inteligenciju ili da ih rucno dodate na vas video. Interfejs je jednostavan: otpremite video, generišite ili unesite titlove, odaberite osnovni stil i preuzmite. Za korisnike koji povremeno trebaju jednostavne titlove, Clideo obavlja posao.
Ogranicenja Clideovih titlova
Kao alat opste namene za video, Clideove mogucnosti titlova su osnovne:
Ogranicena podrška za jezike. Clideo-va automatska transkripcija pokriva glavne jezike, ali daleko zaostaje za namenskim alatima. Mnogi korisnici prijavljuju probleme sa tacnoscu za zvuk koji nije na engleskom.
Minimalne opcije stilizovanja. Dobijate osnovna podesavanja fonta, boje i pozicije — ali bez prelaznih efekata, bez rezima prikaza (reci po reci, karaoke) i bez naprednog renderovanja teksta kao sto su senke ili konture.
Nema dvojezicnog prikaza. Samo jedan jezik, bez opcije prikazivanja prevedenih titlova pored originalnog.
Nema izolacije glasa. Sirovi zvuk se transkribuje kakav jeste, pa buka u pozadini smanjuje tacnost.
Nema SRT izvoza na besplatnom nivou. Besplatni korisnici dobijaju samo video izlaz sa vodenim zigom. Izvoz fajlova titlova zahteva Pro pretplatu po ceni od 9 dolara mesecno.
Vodeni zig na besplatnom nivou. Svi besplatni izvozi ukljucuju Clideo vodeni zig, sto korisnike usmerava ka pretplati od 9 dolara mesecno ili 72 dolara godisnje.
Brzina obrade moze biti spora. Korisnici prijavljuju da obrada videa i generisanje titlova mogu trajati znatno duze nego kod namenskih alata za titlove.
Zasto je YEB Captions bolji izbor
YEB Captions je namenski napravljen za kreiranje titlova sa svakom funkcijom dizajniranom za kvalitet:
100+ jezika sa automatskim detekcijom i visokom tacnoscu za sve podrZane jezike.
58 fontova u 5 kategorija sa punim prilagodjavanjem — boje, senke, konture, pozadine, pozicioniranje. Vasi titlovi izgledaju profesionalno, a ne genericko.
4 rezima prikaza — reci po reci, red po red, recenica i karaoke. Svaki stvara drugacije iskustvo gledanja.
16 prelaznih efekata — profesionalne animacije koje cine titlove dinamicnim.
Dvojezicni prikaz titlova — dva jezika istovremeno sa nezavisnim stilizovanjem.
Izolacija glasa — AI uklanjanje buke pre transkripcije za znacajno bolju tacnost.
Besplatan izvoz SRT/VTT/TXT — uvek besplatno, nije potrebna pretplata. Bez vodenog ziga ni na jednom izlazu.
Placanje po upotrebi od ~0,04 dolara/min — video od 10 minuta kosta oko 0,80 dolara. Bez mesecne pretplate, bez vodenog ziga.
Ko bi trebalo da predje sa Clideo na YEB?
- Svi frustrirani Clideo tacnoscu — YEB-ova izolacija glasa dramaticno poboljsava rezultate
- Kreatori koji trebaju vise jezika — 100+ naspram Clideovog ogranicenog izbora
- Korisnici koji trebaju SRT/VTT fajlove bez placanja mesecne pretplate
- Svi koji zele profesionalno stilizovanje titlova iznad osnovnih fontova i boja
- Kreatori svesni budzeta koji zele da nemaju vodeni zig bez mesecne naknade
