Clideo je webová sada nástrojů pro video, která nabízí kolekci jednoduchých nástrojů pro úpravu videa — sloučit, komprimovat, změnit velikost, oříznout, přidat titulky a další. Prezentuje se jako snadno použitelné řešení pro lidi, kteří potřebují rychlé úpravy videa bez nutnosti učit se složitý software.

Nástroj Clideo pro titulky vám umožňuje buď automaticky generovat popisky pomocí AI, nebo je ručně přidat k vašemu videu. Rozhraní je přímočaré: nahrajte video, vygenerujte nebo napište titulky, vyberte základní styl a stáhněte. Pro uživatele, kteří potřebují jednoduché titulky pro příležitostná videa, Clideo svůj účel splní.

Omezení titulků Clideo

Jako univerzální sada nástrojů pro video jsou možnosti titulků Clideo základní:

Omezená jazyková podpora. Automatický přepis Clideo pokrývá hlavní jazyky, ale výrazně zaostává za dedikovanými nástroji. Mnoho uživatelů hlásí problémy s přesností u neanglofonního zvuku.

Minimální možnosti stylování. Získáte základní nastavení fontu, barvy a pozice — ale žádné přechodové efekty, žádné režimy zobrazení (slovo po slovu, karaoke) a žádné pokročilé vykreslování textu jako stíny nebo obrysy.

Žádné dvojjazyčné zobrazení. Pouze jeden jazyk, bez možnosti zobrazit přeložené titulky vedle originálních.

Žádná izolace hlasu. Surový zvuk je přepisován tak jak je, takže šum na pozadí snižuje přesnost.

Žádný export SRT v bezplatné verzi. Bezplatní uživatelé dostávají pouze výstup videa s vodoznakem. Export souborů titulků vyžaduje předplatné Pro za 9 $/měsíc.

Vodoznak v bezplatné verzi. Všechny bezplatné exporty obsahují vodoznak Clideo, který uživatele tlačí k předplatnému za 9 $/měsíc nebo 72 $/rok.

Rychlost zpracování může být pomalá. Uživatelé uvádějí, že zpracování videa a generování titulků může trvat výrazně déle než u dedikovaných nástrojů pro titulky.

Proč je YEB Captions lepší volba

YEB Captions je vytvořen přímo pro tvorbu titulků s každou funkcí navrženou pro kvalitu:

100+ jazyků s automatickou detekcí a vysokou přesností ve všech podporovaných jazycích.

58 fontů v 5 kategoriích s plným přizpůsobením — barvy, stíny, obrysy, pozadí, umístění. Vaše titulky vypadají profesionálně, nikoli genericky.

4 režimy zobrazení — slovo po slovu, řádek po řádku, věta a karaoke. Každý vytváří jiný zážitek ze sledování.

16 přechodových efektů — profesionální animace, které dávají titulkům dynamický charakter.

Dvojjazyčné zobrazení titulků — dva jazyky současně s nezávislým stylingem.

Izolace hlasu — AI potlačení hluku před přepisem pro výrazně lepší přesnost.

Bezplatné exporty SRT/VTT/TXT — vždy zdarma, bez nutnosti předplatného. Žádný vodoznak na žádném výstupu.

Platba za využití ~$0,04/min — 10minutové video stojí přibližně $0,80. Žádné měsíční předplatné, žádný vodoznak.

Kdo by měl přejít z Clideo na YEB?

  • Kdokoli frustrovaný přesností Clideo — izolace hlasu YEB dramaticky zlepšuje výsledky
  • Tvůrci potřebující více jazyků — 100+ oproti omezenému výběru Clideo
  • Uživatelé, kteří potřebují soubory SRT/VTT bez placení měsíčního předplatného
  • Kdokoli, kdo chce profesionální stylování titulků nad rámec základních fontů a barev
  • Uživatelé sledující rozpočet, kteří chtějí výstup bez vodoznaku bez měsíčního poplatku