Wenn Sie Google Translate zum Schreiben auf Russisch verwendet haben, ist Ihnen aufgefallen, dass es annimmt, Sie seien männlich. "I was tired" wird immer "я устал" (maskulin). YEB Translate lässt Sie Geschlecht und Formalität wählen.
So machen Sie es
Öffnen Sie translate.yeb.to, erstellen Sie einen Kontext mit Geschlecht auf Feminin und Anredeform auf Formal. Speichern Sie als "Russisch formal (W)".
Funktioniert für andere Sprachen
Hebräisch, Arabisch, Polnisch, Tschechisch, Serbisch und Hindi haben ähnliche Systeme.
