Pay-per-use — no subscription

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

Translate any video into 100+ languages with one click. 98%+ accuracy, bilingual display, smart dictionary, and free subtitle export. Reach a global audience instantly.

Translate a video free Watch demo

AI-undertextöversättare: Bryt språkbarriären

En video, 100 språk

Språkbarriärer begränsar din innehålls räckvidd. Med YEB Captions' AI-undertextöversättare kan varje video du skapar tala till publik över hela världen — på deras modersmål. Ladda upp en gång, översätt till så många språk du behöver och nå miljontals nya tittare utan att spela in en enda bildruta på nytt.

Oavsett om du är en skapare, pedagog eller ett företag — att översätta dina videor öppnar dörrar till globala målgrupper omedelbart. Professionell kvalitetsöversättning på sekunder, till en bråkdel av kostnaden för mänskliga översättare.

Translate Your Video Now

YEB Captions is the simplest and fastest way to translate your videos.

Upload your video

Upload your video file to YEB Captions or paste a link. Select your language to auto-generate subtitles. Supports MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, and more — up to 60 minutes.

Edit your subtitles

Your video is transcribed automatically. All you need to do is have fun choosing how they look. Customize captions with colors, emojis, fonts, and animations — preview everything in real time.

Download your video

Click Download to export the video with subtitles, or download just the translation in SRT/TXT/VTT. That's it. Your video is ready to go out into the world.

AI Subtitle Translator Features

YEB Captions AI subtitle translator delivers accurate translation into 100+ languages with one click — featuring smart dictionary, precise editing, and a full subtitle style library.

Ett klick

När du importerar din video identifierar YEB Captions automatiskt språket. Välj sedan att generera undertexter på originalspråket eller välj bland 100+ andra språk och accenter.

Ingen manuell konfiguration, ingen språkinställning. Ladda upp en video på spanska, japanska eller arabiska — rätt språk identifieras omedelbart. Välj ditt målspråk och översättningen börjar på sekunder.

Korrekt

Med över 98% noggrannhet på alla stödda språk sparar du timmar varje vecka. Inget mer att rätta stavfel var 5:e ord. Identifiera och korrigera enkelt de få fel som YEB Captions markerar för dig.

Kontextmedveten AI-översättning förstår idiom, tekniska termer och samtalstone — och producerar naturligt klingande resultat, inte robotlika ordagranna översättningar.

Undertextbibliotek

Hitta den ideala undertextstilen från det mest omfattande biblioteket eller redigera utifrån en startmall. Perfekta din stil i vår undertextredigerare — med alla redigeringsverktyg du behöver.

Välj bland trendiga, virala bildtextstilar. Få full kontroll över bilder, animationer, övergångar och effekter. 58 teckensnitt i 5 kategorier med fullt kyrilliskt, CJK-, arabiskt och thaimanuskriptstöd — varje stil fungerar på alla översatta språk.

Smart ordlista

Träna vår AI-undertextgenerator att korrekt stava dina nischtermer och varumärkesnamn. Förbättra dina transkriptioner genom att lägga till termer i ordlistan.

Njut av korrekta undertexter som uttrycker ditt ordförråd som det bör uttalas — oavsett om det är produktnamn, teknisk jargong eller branschspecifik terminologi. Ordlistan gäller för både transkription och översättning.

Exakt redigering

Få full kontroll över varje ord, mellanrum, mening och mer — utan att sakta ner. Redigera via transkript eller växla till tidslinje-redigeringsläge. Skapa den bästa tittarupplevelsen för din publik.

Justera undertexttiming till millisekunden, dela och slå samman segment och placera text var som helst på skärmen. Nyckelordsframhävning lyfter fram viktiga ord automatiskt — eller välj dem manuellt.

FAQ

YEB Captions supports translation into over 100 languages. You can translate a single video into as many languages as you need — each producing its own subtitle file and optional burned-in video.

Bilingual display shows two languages on screen at the same time — for example, the original English text on top and the Spanish translation below. Each language has fully independent styling: different fonts, colors, sizes, and positions.

YEB Captions achieves over 98% accuracy across all supported languages. Every translated line is fully editable, so you can fine-tune any phrase. The smart dictionary feature lets you train the AI on your specific terminology.

Smart Dictionary lets you add your brand names, niche terms, and technical jargon so the AI spells them correctly every time. Once added, these terms are recognized in both transcription and translation.

Transcription costs approximately $0.04 per minute of audio. Translation adds about $0.02 per minute per language. Subtitle file exports are free. A 5-minute video translated into one language costs approximately $0.30. No subscription required.

Yes — YEB Captions fully supports RTL languages including Arabic, Hebrew, and Urdu. Text direction, font rendering, and subtitle positioning are handled automatically for correct display.

Yes — subtitle file exports in SRT, VTT, and TXT format are always free, with no credits charged. You can export a separate subtitle file for each language and upload them to YouTube, Vimeo, or any platform.

Start translating videos today for free

No credit card required. Pay only for what you use.

Translate a video free

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

En video, 100 språk