Pay-per-use — no subscription

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

Translate any video into 100+ languages with one click. 98%+ accuracy, bilingual display, smart dictionary, and free subtitle export. Reach a global audience instantly.

Translate a video free Watch demo

AI prevodilac titlova videa: Srusajte jezicku barijeru

Jedan video, 100 jezika

Jezicke barijere ogranicavaju domet vaseg sadrzaja. Sa YEB Captions AI prevodiocem titlova, svaki video koji napravite moze da se obrati publici sirom sveta — na njenom maternjem jeziku. Otpremite jednom, prevedite na onoliko jezika koliko vam je potrebno i doprite do miliona novih gledalaca bez ponovnog snimanja ni jednog kadra.

Bilo da ste kreator, edukator ili poslovni korisnik — prevod vasih video zapisa trenutno otvara vrata globalnoj publici. Prevod profesionalnog kvaliteta za sekunde, za delicklka cene ljudskih prevodilaca.

Translate Your Video Now

YEB Captions is the simplest and fastest way to translate your videos.

Upload your video

Upload your video file to YEB Captions or paste a link. Select your language to auto-generate subtitles. Supports MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, and more — up to 60 minutes.

Edit your subtitles

Your video is transcribed automatically. All you need to do is have fun choosing how they look. Customize captions with colors, emojis, fonts, and animations — preview everything in real time.

Download your video

Click Download to export the video with subtitles, or download just the translation in SRT/TXT/VTT. That's it. Your video is ready to go out into the world.

AI Subtitle Translator Features

YEB Captions AI subtitle translator delivers accurate translation into 100+ languages with one click — featuring smart dictionary, precise editing, and a full subtitle style library.

Jedan klik

Kada uvezete video, YEB Captions automatski detektuje jezik. Zatim odaberite generisanje titlova na originalnom jeziku ili izaberite od 100+ drugih jezika i naglasaka.

Bez rucnog podesavanja, bez konfiguracije jezika. Otpremite video na spanskom, japanskom ili arapskom — ispravan jezik se identifikuje trenutno. Izaberite ciljni jezik i prevod pocinje za sekunde.

Tacno

Sa vise od 98% tacnosti na svim podrzanim jezicima, stedite sate svake nedelje. Nema vise ispravljanja gresaka u pisanju na svakih 5 reci. Lako uocite i ispravite malobrojne greske koje ce YEB Captions istaknuti za vas.

Kontekstualno svesni AI prevod razume idiome, tehnicke termine i konverzacijski ton — dajuci prirodno zvucece rezultate, a ne roboticke doslovne prevode.

Biblioteka titlova

Pronadite idealan stil titlova iz najopseznije biblioteke ili editujte od pocetnog sablona. Usavrsitestil u editoru titlova — sa svim alatkama za editovanje koje su vam potrebne.

Birajte od trendovskih, viralnih stilova natpisa. Dobijte punu kontrolu nad vizuelnim elementima, animacijama, prelazima i efektima. 58 fontova u 5 kategorija sa punom podrskom za cirilicno, CJK, arapsko i tajlandsko pismo — svaki stil radi na svim prevedenim jezicima.

Pametan recnik

Naucite nas AI generator titlova da ispravno napise vase nicne termine i nazive brendova. Poboljsajte transkripte dodavanjem termina u recnik.

Uzivajte u tacnim titlovima koji izrazavaju vas recnik onako kako bi trebalo da se izgovori — bez obzira da li su to nazivi proizvoda, tehnicke skracenice ili terminologija specificna za industriju. Recnik se primenjuje i na transkripciju i na prevod.

Precizno editovanje

Dobijte punu kontrolu nad svakom recju, razmakom, recenicom i jos mnogo toga — bez usporavanja. Editujte pomocu transkripta ili prebacite se u rezim editovanjalinije vremena. Kreirajte najboije iskustvo gledanja za vasu publiku.

Podesite vremensko odredivanje titlova do milisekunde, delite i spajajte segmente i pozicionirajte tekst bilo gde na ekranu. Isticanje kljucnih reci automatski istice vazne reci — ili ih birjte rucno.

FAQ

YEB Captions supports translation into over 100 languages. You can translate a single video into as many languages as you need — each producing its own subtitle file and optional burned-in video.

Bilingual display shows two languages on screen at the same time — for example, the original English text on top and the Spanish translation below. Each language has fully independent styling: different fonts, colors, sizes, and positions.

YEB Captions achieves over 98% accuracy across all supported languages. Every translated line is fully editable, so you can fine-tune any phrase. The smart dictionary feature lets you train the AI on your specific terminology.

Smart Dictionary lets you add your brand names, niche terms, and technical jargon so the AI spells them correctly every time. Once added, these terms are recognized in both transcription and translation.

Transcription costs approximately $0.04 per minute of audio. Translation adds about $0.02 per minute per language. Subtitle file exports are free. A 5-minute video translated into one language costs approximately $0.30. No subscription required.

Yes — YEB Captions fully supports RTL languages including Arabic, Hebrew, and Urdu. Text direction, font rendering, and subtitle positioning are handled automatically for correct display.

Yes — subtitle file exports in SRT, VTT, and TXT format are always free, with no credits charged. You can export a separate subtitle file for each language and upload them to YouTube, Vimeo, or any platform.

Start translating videos today for free

No credit card required. Pay only for what you use.

Translate a video free

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

Jedan video, 100 jezika