Purpose-built for subtitles

비디오 자동 자막을 위한 최고의 Kapwing 대안

YEB Captions는 Kapwing에 없는 프로급 자막 기능을 제공—100개 이상의 언어, 58개 폰트, 이중 언어 표시, 워터마크 없음. 사용한 만큼만 결제.

Kapwing은 온라인 비디오 편집 플랫폼입니다. 자막 기능은 전문적이지 않습니다.

YEB Captions는 자막에 특화된 고급 기능을 제공합니다.

상세 비교

아래 표에서 두 도구를 비교합니다.

기능 비교

Feature	YEB	Kapwing
AI Transcription	✓ 100+ languages	✓ ~70 languages
Auto Language Detection	✓	✓
Burned-in Subtitles	✓ Up to 1080p	✓ 720p free, 1080p+ paid
Subtitle File Export (SRT/VTT/TXT)	✓ Always free	✓ Limited on free
이중 언어 표시	✓ Two languages simultaneously	✗
Display Modes	✓ 4 modes	✓ 1 mode
Fonts	✓ 58 fonts, 5 categories	✓ Standard web fonts
전환 효과	✓ 16 effects	✗
Vocal Isolation	✓ AI noise removal	✗
AI Emojis	✓ Context-aware	✗
Keyword Emphasis	✓ AI + manual	✓ Basic
AI Video Translation	✓ 100+ languages	✓ ~70 languages
Pay-per-use Pricing	✓ No subscription	✗ $16/mo minimum
Team Collaboration	✗	✓ Real-time editing

가격

YEB

Pay-per-use

~$0.04/min

Kapwing

Monthly subscription

$16/mo

장단점

YEB — Pros

자동 감지 포함 100개 이상 언어
5개 카테고리 58개 폰트
이중 언어 자막 표시
16개 전환 효과
AI 보컬 분리
Free SRT/VTT/TXT export
No watermark, no subscription

Kapwing — Cons

~70 languages only
No bilingual display
Basic fonts only
No subtitle transitions
Watermark on free tier
$16/mo minimum for useful features

YEB — Cons

No full video editor
No team collaboration features

Kapwing — Pros

Full browser-based video editor
Team collaboration
Smart cut and resizing tools
Background removal

FAQ

Kapwing has a free tier limited to 720p exports with watermark and basic features. For full subtitle capabilities, you need the Pro plan at $16/month. YEB charges ~$0.04/min with no restrictions.

YEB Captions is purpose-built for subtitles and offers more languages (100+ vs ~70), more fonts (58 vs basic), bilingual display, vocal isolation, and transition effects that Kapwing lacks.

Absolutely. Export SRT/VTT files from YEB for free and import them into Kapwing for further video editing. You get YEB's superior subtitle features with Kapwing's editing tools.

No. Kapwing only supports single-language subtitles. YEB Captions can display two languages simultaneously with independent styling for each.

See more alternatives

Submagic Alternative

Compare YEB Captions vs Submagic — feature comparison, pricing, pros and cons. Pay-per-use API access, vocal isolation, and 100+ languages without a monthly subscription.

→

CapCut Alternative

Compare YEB Captions vs CapCut for auto subtitles. More languages, more fonts, bilingual display, and no watermark. Pay-per-use pricing.

→

Captions.ai Alternative

Compare YEB Captions vs Captions.ai for auto subtitles. More languages, more fonts, bilingual display, and pay-per-use pricing vs $9.99/month.

→

Canva Alternative

Compare YEB Captions vs Canva for auto subtitles. More languages, more fonts, bilingual display, transition effects, and pay-per-use pricing.

→

Clideo Alternative

Compare YEB Captions vs Clideo for auto subtitles. More languages, better fonts, bilingual display, transition effects, and affordable pay-per-use pricing.

→

Filmora Alternative

Compare YEB Captions vs Filmora for auto subtitles. More languages, better caption styling, bilingual display, and no expensive software purchase required.

→

Zubtitle Alternative

Compare YEB Captions vs Zubtitle for auto subtitles. More languages, more fonts, bilingual display, and flexible pay-per-use pricing vs limited free videos.

→