Pay-per-use — no subscription

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

Translate any video into 100+ languages with one click. 98%+ accuracy, bilingual display, smart dictionary, and free subtitle export. Reach a global audience instantly.

Translate a video free Watch demo
AI feliratfordito: Tord at a nyelvi korlatokat

Translate Your Video Now

YEB Captions is the simplest and fastest way to translate your videos.

1

Upload your video

Upload your video file to YEB Captions or paste a link. Select your language to auto-generate subtitles. Supports MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, and more — up to 60 minutes.

2

Edit your subtitles

Your video is transcribed automatically. All you need to do is have fun choosing how they look. Customize captions with colors, emojis, fonts, and animations — preview everything in real time.

3

Download your video

Click Download to export the video with subtitles, or download just the translation in SRT/TXT/VTT. That's it. Your video is ready to go out into the world.

AI Subtitle Translator Features

YEB Captions AI subtitle translator delivers accurate translation into 100+ languages with one click — featuring smart dictionary, precise editing, and a full subtitle style library.

Egyetlen kattintas

Amikor importalod a videot, a YEB Captions automatikusan felismeri a nyelvet. Ezutan valaszd ki, hogy az eredeti nyelven generalsz feliratokat, vagy valassz 100+ mas nyelv es akcentus kozul.

Nincs manualis beallitas, nincs nyelvi konfiguracio. Tolts fel egy videot spanyolul, japanul vagy arabul — a helyes nyelv azonnal azonositasra kerul. Valaszd ki a celannyelvet, es a forditas masodperceken belul megindul.

Egyetlen kattintas

Pontossag

Tobb mint 98%-os pontossaggal minden tamogatott nyelven hetente orakat takarithatsz meg. Tobbe nem kell minden 5. szonal helyesirasi hibakat javitanod. Konnyen eszreveheted es kijavithatod azt a keves hibat, amelyet a YEB Captions kiemel szamodra.

A kontextustudatos AI forditas erti az idiomakat, technikai kifejezeseket es a beszelgetesi hangnemet — termeszetes hangzasu eredmenyeket produkalva, nem robotikus szo szerinti forditasokat.

Pontossag

Felirat konyvtar

Talald meg az idealis feliratstilust a legszelsesebb konyvtarbol, vagy szerkessz egy kiindulasi sablonbol. Tokeletesitsd a stilusodat a feliratszerkesztonkben — minden szukseges szerkesztoeszkozzel.

Valassz a trendi, viralis feliratstılusok kozul. Teljes kontrollt kapsz a vizualis elemek, animaciok, atmenetek es effektusok felett. 58 betutipus 5 kategoriaban teljes cirill, CJK, arab es thai iras tamogatassal — minden stilus mukodik az osszes leforditott nyelven.

Felirat konyvtar

Intelligens szotar

Tanitsd meg az AI feliratgeneratorunkat, hogy helyesen irja a nis kifejezeseidet es markaneved. Javitsd az atirast a szotar bovitesevel.

Elvezd a pontos feliratokat, amelyek ugy fejezik ki a szokincsedet, ahogyan kiejteni kell — legyen szo termekneverol, technikai zsargonrol vagy iparag-specifikus terminologiarol. A szotar az atirasra es a forditasra egyarant vonatkozik.

Intelligens szotar

Preciz szerkesztes

Teljes kontrollt kapsz minden szo, kozkoz, mondat es tovabbi elem felett — anelkul, hogy lassitanal. Szerkessz atirat alapjan, vagy valts idovonal szerkesztesi modra. Hozd letre a legjobb nezoelmenyt a kozponseged szamara.

Allitsd be a felirat idoziteset ezredmasodpercre pontosan, oszd fel es vondd ossze a szegmenseket, es pozicionald a szoveget barhova a kepernyokon. A kulcsszokiemeles automatikusan kiemeli a fontos szavakat — vagy valaszd ki oket manuallisan.

Preciz szerkesztes

More than just a video translator

YEB is more than an AI video translator. A full suite of AI tools to accelerate every content workflow.

🎬

Auto Subtitles

Generate accurate subtitles automatically from any video
🎙️

Vocal Isolation

Strip background noise for cleaner transcription
🎵

Lyric Videos

Create synced lyric videos with karaoke display mode
🔤

58 Fonts

Sans-serif, serif, display, handwriting, monospace with full script support
✨

16 Transitions

Fade, pop, glitch, neon, typewriter, wave, and more
😀

AI Emojis

Context-aware emoji generation for social media content
📊

Keyword Emphasis

AI-detected keyword highlighting with custom styling
✂️

Free Subtitle Export

SRT, VTT, and TXT downloads — no credits charged
📝

AI Translate

Translate text in 100+ languages with context-aware AI

FAQ

YEB Captions supports translation into over 100 languages. You can translate a single video into as many languages as you need — each producing its own subtitle file and optional burned-in video.

Bilingual display shows two languages on screen at the same time — for example, the original English text on top and the Spanish translation below. Each language has fully independent styling: different fonts, colors, sizes, and positions.

YEB Captions achieves over 98% accuracy across all supported languages. Every translated line is fully editable, so you can fine-tune any phrase. The smart dictionary feature lets you train the AI on your specific terminology.

Smart Dictionary lets you add your brand names, niche terms, and technical jargon so the AI spells them correctly every time. Once added, these terms are recognized in both transcription and translation.

Transcription costs approximately $0.04 per minute of audio. Translation adds about $0.02 per minute per language. Subtitle file exports are free. A 5-minute video translated into one language costs approximately $0.30. No subscription required.

Yes — YEB Captions fully supports RTL languages including Arabic, Hebrew, and Urdu. Text direction, font rendering, and subtitle positioning are handled automatically for correct display.

Yes — subtitle file exports in SRT, VTT, and TXT format are always free, with no credits charged. You can export a separate subtitle file for each language and upload them to YouTube, Vimeo, or any platform.

Start translating videos today for free

No credit card required. Pay only for what you use.

Translate a video free

Elérhető még:

English (en) Bulgarian (bg) German (de) French (fr) Spanish (es) Portuguese (pt) Italian (it) Dutch (nl) Polish (pl) Czech (cs) Swedish (sv) Danish (da) Finnish (fi) Norwegian (no) Serbian (sr) Romanian (ro) Greek (el) Slovak (sk) Turkish (tr) Ukrainian (uk) Japanese (ja) Korean (ko) Arabic (ar)