Pay-per-use — no subscription

Subtitle generator for any video.

Create engaging social media videos in 100+ languages with the best auto subtitle generator. Save time, boost productivity, and grow your views and subscribers.

Try subtitle generator free Watch demo

Tekstitygeneraattori mille tahansa videolle

Lisää saavutettavuutta ja sitoutumista

Tekstitykset tekevät videoista universaalisti saavutettavia kuuroille ja kuulovammaisille katsojille, varmistaen osallisuuden ja laajentaen yleisöäsi. Ne myös parantavat sisällön ymmärtämistä meluisissa ympäristöissä ja katsojille, joilla on aksentteja, parantaen ymmärrystä kaikille riippumatta heidän kuuntelutilanteestaan.

Käytä vähemmän aikaa käännöksiin ja transkriptioon

Tekstitysten lisääminen sisältöön — erityisesti käännöksiin — on uskomattoman aikaa vievää. YEB Captionsin tekoälyautomaatiolla voit merkittävästi vähentää manuaalista työtä ja säästää arvokasta aikaa. Mukauta tekstitykset täydellisesti brändisi mukaisiksi esiasetetuilla tyyleillä, 58 fontilla ja täysillä manuaalisilla muokkausvaihtoehdoilla todella ainutlaatuisten videoiden luomiseksi.

How to Add Subtitles to Videos

Create engaging subtitles in 3 simple steps. Save hours every week and scale video production.

Upload your video

Upload a video file or audio file to YEB Captions. Supports MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, M4A, OGG, and FLAC — up to 60 minutes.

Edit your subtitles

The video is transcribed automatically. Choose display mode, colors, fonts, animations, and transitions. Preview everything in real time.

Export your video

Download the video with burned-in subtitles, or export free subtitle files in SRT, VTT, and TXT. Ready to publish.

Automatic, Accurate & Fully Customizable

YEB Captions auto subtitle generator delivers high-accuracy transcription with preset customizable styles and full manual editing for perfect subtitles every time.

Tarkat tekstitykset 100+ kielellä

Transkriptoi videot tarkasti yli 100 kielellä automaattisella kielen tunnistuksella — ei manuaalista asetusta tarvita. Lataa video espanjaksi, japaniksi tai arabiaksi, ja oikea kieli tunnistetaan välittömästi.

YEB Captions tarjoaa korkean tarkkuuden tekoälytranskription, säästäen sinut kirjoitusvirheiden ja ajoitusvirheiden manuaaliselta korjaamiselta. Vie tekstitystiedostot SRT-, VTT- tai TXT-muodossa käytettäväksi missä tahansa videoeditorissa tai lähetä suoraan YouTubeen, Vimeoon tai sosiaaliseen mediaan.

58 fonttia ja täysi tyylien kirjasto

Löydä ihanteellinen tekstitysten tyyli laajimmasta kirjastosta tai rakenna omasi tyhjästä. Valitse 58 fontista 5 kategoriassa — groteski, antiikva, näyttö, käsinkirjoitus ja monospace — kaikki kyrillisellä tuella.

Säädä jokainen yksityiskohta: värit, koot, animaatiot, efektit ja 16 siirtymätyyliä, mukaan lukien häivytys, ponnahdus, häiriö, neon ja aalto. Tallenna jopa 50 mukautettua esiasennusta ja sovella niitä kaikkiin tuleviin projekteihin yhdellä napsautuksella.

4 näyttötilaa

Hallitse, miten sanat näkyvät ruudulla, 4 erillisellä tilalla. Vakio puhtaita ammatillisia tekstityksiä varten. Sana sanalta TikTok-tyyliselle yksi sana kerrallaan maksimaalista sitoutumista varten. Sanan korostus karaoke-tyyliselle seuraa mukana -tekstille. Rivin edistyminen tasaiselle synkronoidulle lukemiselle.

Vaihda tilojen välillä välittömästi — sama transkriptio renderöityy missä tahansa tyylissä ilman uudelleentranskriptiointia. Yhdistä 16 siirtymäefektiin saadaksesi juuri sen visuaalisen rytmin, jonka jokainen video tarvitsee.

Tarkka editointihallinns

Hanki täysi hallinta jokaisesta sanasta, ajoituksesta ja visuaalisesta yksityiskohdasta. Muokkaa transkription avulla tai vaihda aikajanamoodiin. Säädä tekstitysten ajoitusta millisekunnin tarkkuudella, jaa ja yhdistä segmenttejä sekä sijoita teksti minne tahansa ruudulla raahaa ja pudota -toiminnolla.

Avainsanan korostus korostaa tärkeitä sanoja automaattisesti tekoälyntunnistuksella — tai valitse ne manuaalisesti. Skaalaa, väritä, lihavoi ja VERSAALISTAA yksittäisiä sanoja kiinnittääksesi katsojan huomion juuri sinne, minne se kuuluu.

Tekoälypohjainen ääneneristys

Meluisat äänitteet eivät ole enää ongelma. Tekoälypohjainen ääneneristys poistaa taustamusiikin, ympäristömelun, väkijoukkojen hälinän ja huoneen kaiun ääniraidalta ennen transkription alkamista.

Tulos on huomattavasti tarkemmat tekstitykset — vähemmän väärintunnistettuja sanoja, parempi välimerkit, puhtaammat lauserajat. Toimii sekä video- että vain äänitiedostojen kanssa. Haastattelumateriaalit, podcastit taustamusiikin kanssa, konferenssiäänitteet — kaikki tuottavat puhtaita, käyttökelpoisia transkriptejä.

Monikielinen käännös ja kaksikielinen näyttö

Käännä ja luo tekstitykset automaattisesti useilla kielillä. Tavoita laajempi yleisö, murra kielimuuri ja kasvata globaalia seuraajakuntaa kaikilla alustoilla.

Kaksikielinen näyttö näyttää kaksi kieltä samanaikaisesti — alkuperäisen transkriptin ja käännöksen — täysin itsenäisellä tyylityksellä kullekin. Täydellinen kansainväliselle sisällölle, kieltenoppimisvideoille ja monikielisille yleisöille. Vie tekstitystiedostot kullekin kielelle erikseen SRT-, VTT- tai TXT-muodossa.

Monikielinen käännös ja kaksikielinen näyttö

More than just a subtitle generator

YEB is more than an automatic subtitle generator. A full suite of AI tools to accelerate every content workflow.

🎬

Burned-in Subtitles

Render styled captions directly into video at up to 1080p

🎙️

Vocal Isolation

Strip background noise for cleaner transcription

🎵

Lyric Videos

Create synced lyric videos with karaoke display mode

🌍

AI Translation

Translate subtitles into 100+ languages automatically

✂️

Subtitle Export

Free SRT, VTT, and TXT downloads — no credits charged

🔤

58 Fonts

Sans-serif, serif, display, handwriting, monospace with Cyrillic

✨

16 Transitions

Fade, pop, glitch, neon, typewriter, wave, and more

😀

AI Emojis

Context-aware emoji generation for social media content

📊

Keyword Emphasis

AI-detected keyword highlighting with custom styling

FAQ

In the editor you'll find dedicated sections for subtitle styling and design. The Subtitle section lets you edit text, add lines, and adjust timing. The Design section lets you choose from 58 fonts, pick colors, add transitions and effects, adjust sizing, and configure keyword emphasis.

YEB Captions offers the highest accuracy across 100+ languages with features no other subtitle generator matches: 4 display modes, 16 transition effects, vocal isolation, bilingual display, and pay-per-use pricing. No monthly subscription required.

YEB Captions supports subtitles in over 100 languages with automatic detection. From widely spoken languages like English, Spanish, and Japanese to less common ones like Thai, Swahili, and Urdu.

Yes — YEB Captions accepts audio-only uploads in MP3, WAV, M4A, OGG, and FLAC formats. The transcription produces subtitle files and a text transcript without needing a video source. Perfect for podcasts, meetings, and interviews.

Transcription costs approximately $0.04 per minute of audio. Burned-in subtitle rendering is another $0.04 per minute. Subtitle file exports (SRT, VTT, TXT) are always free. A typical 5-minute video costs about $0.40 total. No subscription needed.

Yes — upload a song, run vocal isolation to separate vocals from instruments, transcribe the lyrics, then style with karaoke display mode and effects like Glitch, Neon, or Wave. The result is a fully synced lyric video.

SRT, VTT, and TXT — all free, no credits charged. SRT and VTT include timing codes ready for YouTube, Vimeo, and other platforms. TXT provides a plain transcript for blog posts and documentation.

Start using YEB Captions today for free

No credit card required. Pay only for what you use.

Try subtitle generator free