Pay-per-use — no subscription

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

Translate any video into 100+ languages with one click. 98%+ accuracy, bilingual display, smart dictionary, and free subtitle export. Reach a global audience instantly.

Translate a video free Watch demo

Tekoälytekstityksen kääntäjä: Murra kielimuuri

Yksi video, 100 kieltä

Kieliesteet rajoittavat sisältösi tavoittavuutta. YEB Captionsin tekoälytekstityksen kääntäjällä jokainen luomasi video voi puhua yleisöille maailmanlaajuisesti — heidän äidinkielellään. Lataa kerran, käännä niin monelle kielelle kuin tarvitset, ja tavoita miljoonia uusia katsojia ilman yhdenkään ruudun uudelleen kuvaamista.

Olit sitten sisällöntuottaja, opettaja tai yritys — videoiden kääntäminen avaa ovet globaalille yleisölle välittömästi. Ammattilaistason käännös sekunneissa murto-osalla ihmiskääntäjien kustannuksista.

Translate Your Video Now

YEB Captions is the simplest and fastest way to translate your videos.

Upload your video

Upload your video file to YEB Captions or paste a link. Select your language to auto-generate subtitles. Supports MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, and more — up to 60 minutes.

Edit your subtitles

Your video is transcribed automatically. All you need to do is have fun choosing how they look. Customize captions with colors, emojis, fonts, and animations — preview everything in real time.

Download your video

Click Download to export the video with subtitles, or download just the translation in SRT/TXT/VTT. That's it. Your video is ready to go out into the world.

AI Subtitle Translator Features

YEB Captions AI subtitle translator delivers accurate translation into 100+ languages with one click — featuring smart dictionary, precise editing, and a full subtitle style library.

Yksi napsautus

Kun tuot videosi, YEB Captions tunnistaa kielen automaattisesti. Valitse sitten tekstitykset alkuperäisellä kielellä tai valitse 100+ muusta kielestä ja aksentista.

Ei manuaalista asetusta, ei kielikonfiguraatiota. Lataa video espanjaksi, japaniksi tai arabiaksi — oikea kieli tunnistetaan välittömästi. Valitse kohdekielesi ja käännös alkaa sekunneissa.

Tarkka

Yli 98 % tarkkuudella kaikilla tuetuilla kielillä säästät tunteja joka viikko. Ei enää kirjoitusvirheiden korjaamista joka 5. sanan kohdalla. Tunnista ja korjaa helposti ne harvat virheet, jotka YEB Captions korostaa sinulle.

Kontekstitietoinen tekoälykäännös ymmärtää idiomit, tekniset termit ja puhekielen sävyn — tuottaen luonnolliselta kuulostavia tuloksia, ei robottimaisesti kirjaimellisia käännöksiä.

Tekstityskirjasto

Löydä ihanteellinen tekstitysten tyyli laajimmasta kirjastosta tai muokkaa lähtöpohjasta. Hio tyylisi tekstityseditorissamme — kaikilla tarvitsemillasi muokkaustyökaluilla.

Valitse trendikkäistä, viraalista tekstitystyyleistä. Hanki täysi hallinta visuaaleihin, animaatioihin, siirtymiin ja efekteihin. 58 fonttia 5 kategoriassa täydellä kyrillisellä, CJK-, arabia- ja thai-kirjoituksen tuella — jokainen tyyli toimii kaikilla käännetyillä kielillä.

Älysanakirja

Kouluta tekoälytekstitygeneraattoriamme kirjoittamaan niche-termisi ja brändisi nimet oikein. Paranna transkriptioitasi lisäämällä termejä sanakirjaan.

Nauti tarkoista tekstityksistä, jotka ilmaisevat sanastoasi niin kuin se pitäisi ääntää — olivatpa kyseessä tuotenimet, tekninen jargon tai toimialakohtainen terminologia. Sanakirja koskee sekä transkriptiota että käännöstä.

Tarkka editointi

Hanki täysi hallinta jokaisesta sanasta, välistä, lauseesta ja muusta — hidastumatta. Muokkaa transkription avulla tai vaihda aikajanamoodiin. Luo paras katselukokemus yleisöllesi.

Säädä tekstitysten ajoitusta millisekunnin tarkkuudella, jaa ja yhdistä segmenttejä, ja sijoita teksti minne tahansa ruudulla. Avainsanan korostus korostaa tärkeitä sanoja automaattisesti — tai valitse ne manuaalisesti.

FAQ

YEB Captions supports translation into over 100 languages. You can translate a single video into as many languages as you need — each producing its own subtitle file and optional burned-in video.

Bilingual display shows two languages on screen at the same time — for example, the original English text on top and the Spanish translation below. Each language has fully independent styling: different fonts, colors, sizes, and positions.

YEB Captions achieves over 98% accuracy across all supported languages. Every translated line is fully editable, so you can fine-tune any phrase. The smart dictionary feature lets you train the AI on your specific terminology.

Smart Dictionary lets you add your brand names, niche terms, and technical jargon so the AI spells them correctly every time. Once added, these terms are recognized in both transcription and translation.

Transcription costs approximately $0.04 per minute of audio. Translation adds about $0.02 per minute per language. Subtitle file exports are free. A 5-minute video translated into one language costs approximately $0.30. No subscription required.

Yes — YEB Captions fully supports RTL languages including Arabic, Hebrew, and Urdu. Text direction, font rendering, and subtitle positioning are handled automatically for correct display.

Yes — subtitle file exports in SRT, VTT, and TXT format are always free, with no credits charged. You can export a separate subtitle file for each language and upload them to YouTube, Vimeo, or any platform.

Start translating videos today for free

No credit card required. Pay only for what you use.

Translate a video free

AI Subtitle Translator: Break the Language Barrier.

Yksi video, 100 kieltä