أنشئ ترجمة تلقائية لأي فيديو مع YEB Captions. أكثر من 100 لغة، 58 خط، 16 تأثير انتقال. بدون علامة مائية، بدون تثبيت—مباشرة في المتصفح.
Pay-per-use — no subscription
Subtitle generator for any video.
Create engaging social media videos in 100+ languages with the best auto subtitle generator. Save time, boost productivity, and grow your views and subscribers.
How to Add Subtitles to Videos
Create engaging subtitles in 3 simple steps. Save hours every week and scale video production.
1
Upload your video
Upload a video file or audio file to YEB Captions. Supports MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, M4A, OGG, and FLAC — up to 60 minutes.
2
Edit your subtitles
The video is transcribed automatically. Choose display mode, colors, fonts, animations, and transitions. Preview everything in real time.
3
Export your video
Download the video with burned-in subtitles, or export free subtitle files in SRT, VTT, and TXT. Ready to publish.
More than just a subtitle generator
YEB is more than an automatic subtitle generator. A full suite of AI tools to accelerate every content workflow.
Burned-in Subtitles
Render styled captions directly into video at up to 1080p
Vocal Isolation
Strip background noise for cleaner transcription
Lyric Videos
Create synced lyric videos with karaoke display mode
AI Translation
Translate subtitles into 100+ languages automatically
Subtitle Export
Free SRT, VTT, and TXT downloads — no credits charged
58 Fonts
Sans-serif, serif, display, handwriting, monospace with Cyrillic
16 Transitions
Fade, pop, glitch, neon, typewriter, wave, and more
AI Emojis
Context-aware emoji generation for social media content
Keyword Emphasis
AI-detected keyword highlighting with custom styling
FAQ
In the editor you'll find dedicated sections for subtitle styling and design. The Subtitle section lets you edit text, add lines, and adjust timing. The Design section lets you choose from 58 fonts, pick colors, add transitions and effects, adjust sizing, and configure keyword emphasis.
YEB Captions offers the highest accuracy across 100+ languages with features no other subtitle generator matches: 4 display modes, 16 transition effects, vocal isolation, bilingual display, and pay-per-use pricing. No monthly subscription required.
YEB Captions supports subtitles in over 100 languages with automatic detection. From widely spoken languages like English, Spanish, and Japanese to less common ones like Thai, Swahili, and Urdu.
Yes — YEB Captions accepts audio-only uploads in MP3, WAV, M4A, OGG, and FLAC formats. The transcription produces subtitle files and a text transcript without needing a video source. Perfect for podcasts, meetings, and interviews.
Transcription costs approximately $0.04 per minute of audio. Burned-in subtitle rendering is another $0.04 per minute. Subtitle file exports (SRT, VTT, TXT) are always free. A typical 5-minute video costs about $0.40 total. No subscription needed.
Yes — upload a song, run vocal isolation to separate vocals from instruments, transcribe the lyrics, then style with karaoke display mode and effects like Glitch, Neon, or Wave. The result is a fully synced lyric video.
SRT, VTT, and TXT — all free, no credits charged. SRT and VTT include timing codes ready for YouTube, Vimeo, and other platforms. TXT provides a plain transcript for blog posts and documentation.
Start using YEB Captions today for free
No credit card required. Pay only for what you use.
Try subtitle generator free